Présentation

Malgré un processus dit de réconciliation, initié en 2008 au Canada (Commission Vérité et Réconciliation), le dialogue entre populations autochtones, allochtones et autorités publiques au Canada et aux Etats-Unis, quand il est amorcé, semble souvent se heurter à des obstacles.

Si certains sont évidents, tels que la discrimination systémique qui perdure envers les Autochtones, d'autres le sont moins, et découlent par exemple des difficultés à exposer et assumer la mémoire des crimes passés (Madley) ou de l'éloignement entre les différents acteurs en question, produit du colonialisme. Parfois, il s'agit encore d'un manque de connaissance « patent » (Bousquet). Face à ce constat, ce colloque se donne pour but de chercher à cerner ce qui demeure de l'ordre du colonialisme, du néo-colonialisme, de la colonialité (Escobar), des impasses du post-colonialisme – autant de concepts essentiels qu'il s'agira d'explorer. En somme, l'objectif est d'étudier ce qui empêche encore, souvent, une relation « équitable et inclusive » (Principes de réconciliation, CVRC) entre populations autochtones et allochtones.

Qu'est-ce qui perdure des pratiques coloniales, structurellement ou systémiquement dans le récit historique, les politiques publiques, les mémoires collectives et les représentations ? Quelles sont les forces de transformation de ces processus « encore » coloniaux, actives aux échelles locales, des Etats ou provinces, nationales, mais aussi inter et transnationales ? Quelles sont les voix qui, dans les mouvements sociaux, politiques, littéraires, philosophiques, artistiques proposent un renversement, un renouvellement du rapport au passé et la possibilité d'altérités constructives ? En quoi cette dynamique de décolonisation pourrait-elle être bénéfique aux populations autochtones, et permettre d'envisager une coexistence collaborative libérée du poids et des entraves du passé ?

Ce colloque pluridisciplinaire tentera de répondre à certaines de ces questions en explorant divers axes de réflexion.

Programme

Jeudi 7 Mars

(à la MSHS)

9h00 : Accueil des participants autour d'un café (cafétéria à la MSHS)

9h30 : Ouverture du colloque. Introduction et discours officiels

10h00 : Conférence inaugurale - Le Chemin du Guerrier vers la Victoire Législative : Sécuriser les Droits des Peuples Autochtones au Canada
Robert Falcon Ouellette, Université d‟Ottawa

Atelier 1 - Conscience historique et enjeux de mémoire

Modération : Augustin Habran, Université d'Orléans

10h30 : Les morts dans les pensionnats autochtones au Canada : enjeux de mémoire et d'oubli
Marie-Pierre Bousquet, Université de Montréal

Percer l‟amnésie historique franco-albertaine
Nathalie Kermoal, University of Alberta

Décoloniser la perception des Autochtones, c'est (aussi) les reconnaitre comme acteurs de l'histoire
Helga E. Bories-Sawala, Université de Brême

"We Shall Have to Make Room for Custer" : Power and the Production of Historical Memory through U.S. History Textbooks
Lindsay Stallones Marshall, Illinois State University

12h00 : Déjeuner

13h30 : Conférence de Félix Perkins au festival Bruits de Langues
(UFR Lettres et Langues, salle des Actes)

Atelier 2 - La décolonisation en action(s)

Modération : André Magord, Université de Poitiers

14h30 : Discussion sur l'ouvrage Nikanik e itapian "un avenir autochtone "décolonisé", la décolonisation plutôt que la réconciliation"
Miaskom Sipi Flamand, Université du Québec en Abitibi-Témiscamingue

Les actions d'une communauté anicinape face aux compagnies extractives : résistance pré-décoloniale
Maurice J. Kistabish, Université d‟Ottawa

Reconnaître le rôle de la médecine sur la colonisation des corps autochtones au Québec pour mettre de l'avant la décolonisation des soins de santé
Mathieu Arsenault, Université de Montréal

16h00 : Pause-café

Atelier 3 - Politique, politisation et enjeux de décolonisation

Modération : Ariane Le Moing, Université de Poitiers

16h30 : Le territoire au cœur des enjeux en Alaska : l'Alaska Native Claims Settlement Act et ses conséquences
Lucie Bonnet, Université Jean Monnet Saint-Etienne

Politisation de la question métisse : “concurrence” des identités des métis de l'Ouest et de l'Est au Canada
Bashkirov Mikhail, Université de Paris 1 Panthéon Sorbonne

17h45 : Fin de l'atelier

18h15 : Cocktail

Vendredi 8 Mars

(à la MSHS)

Atelier 4 - Droit, société et décolonisation

Modération : Robert-Falcon Ouelette, Université d'Ottawa

9h00 : Colonialisme, résurgences autochtones et protection de l'enfance aux Etats-Unis
Céline Planchou, Université Sorbonne Paris Nord

Universalisme et décolonisation dans le discours juridique de la cour suprême du Canada
Aurélie Laurent, Le Mans Université

La souveraineté autochtone par-delà le temps et l'espace
Zérah Bremond, Université de Pau et des Pays de l‟Adour

Le fait colonial et les droits des autochtones au niveau interaméricain et universel
Florian Aumond et Luis-Miguel Gutierrez, Université de Poitiers

10h30 : Pause-café

Atelier 5 - (Ré)appropriations culturelles, muséologie et mises en mémoire

Modération : Marie-Pierre Bousquet, Université de Montréal

11h00 : La décolonisation des musées canadiens : rien ne va plus !
Jean-Philippe Uzel, Université du Québec à Montréal (UQAM)

Décoloniser à partir du musée : The Mobile Decolonial Do Tank
Catherine Sicot, commissaire indépendante et productrice culturelle, Elegoa Cultural Productions Montréal Toronto

La pratique de toute expression musicale doit être accessible sans condition aux artistes du monde - ou peut-être pas ?
Nina Reuther, chercheuse indépendante

Mettre en mots et en scène la réconciliation au sein de l'Eglise catholique au Canada : un état des lieux
Marion Robinaud, EHESS

12h30 : Déjeuner

Atelier 6 - Décolonisation, réappropriation, littérature

Modération : Hugo Semilly, Université de Poitiers

14h00 : "So then he gave the land back, right ?" : Territory, memory, and identity in Louise Erdrich's The Sentence and The Night's Watchman
Flore Coulouma, Université Paris Nanterre

"You can be my witness" : Pas de réconciliation sans réparation dans Probably Ruby (2021) de Lisa Bird-Wilson
Benjamin David, Université Montpellier 3 - Paul Valéry

Changements et survie dans les territoires du Nord-Ouest canadien dans One Day in the Life of Noah Piugattuk (2019)
Georges de Medts, Aix-Marseille Université

16h30 : Atelier écriture Recherche Création sur la décolonisation
(à l'Espace Mendès France) avec Théâtre au Corps et Ana Maria Haddad Zavadinack

20h00 : Banquet du colloque

Samedi 9 Mars

(Bibliothèque Universitaire – La Ruche)

10h00 : Lecture de Félix Perkins, auteur de "Boiteur des bois"

Atelier 7 - Décoloniser les représentations sur les Autochtones

Modération : Miaskom Sipi Flamand, Université du Québec en Abitibi-Témiscamingue

10h30 : Entre stigmatisation et autodétermination : Itinéraire terminologique des identités bispirituelles en Amérique du Nord
Agathe Lacoste, Université de Poitiers

Décoloniser "le point de vue du natif" dans les politiques migratoires. Perspectives Tohono O‟odham à Cukson
Lio Ando-Bourguet, Université Paris-Cité

Reckoning with Reconciliation Discourses: Some Genealogical Insights
Hannah Wyile, University of Ottawa

12h00 : Conclusions du colloque

12h30 : Repas

15h00 : Sortie culturelle – Visite à La Dada de Poitiers